Samstag, 28. Februar 2015

Februar 2015 – Giarmata in den Medien

SportTim.ro, Timișoara / Temeswar; 04.02.2015
Vorbereitungsspiel
Timișul Șag  – Millenium Giarmata   1:0
Bogdan Moroșanu hat das einzige Tor in der 22. Minute erzielt.
+ + +Gespielt wurde in Voiteni. + + +

SportTim.ro, Timișoara / Temeswar; 05.02.2015
Vorbereitungsspiel
CS Metalul ReșițaMillenium Giarmata  2:1
Mit diesen Leuten hat Millenium gespielt: PăduraruSoare, Artimon, Gârba, Dancia – Mihuța, Bârză, Fuchs, Andrei Ștefan – Leonte, Drăghici und nach der Pause Butoiu, Diarra, Oneț, Dorin Codrea, Domșa, Berar und Beloescu.
+ + +Gespielt wurde in Reșița / Reschitza. + + +

SportTim.ro, Timișoara / Temeswar; 07.02.2015
Hallenfußball in der Giarmataer Sporthalle. Hier wurden einige der Gruppenspiele für den Winterpokal ausgetragen. Beim Turnier waren nur Mannschaften der 5. Liga zugelassen, der Kreismeisterschaft. Nach sieben Stunden Hallenfußball sah die Tabelle wie folgt aus:
1. Voinţa Biled
2. Lorena Giarmata Vii
3. Unirea Cernăteaz
4. Tricoul 1 Iunie Timişoara
+ + + Bei der 1 Iunie hun ich vor ooner klooner Ewigkeit aah mol gspillt – awwer Handballa. + + +

SportTim.ro, Timișoara / Temeswar; 11.02.2015
Vorbereitungsspiel
CS Metalul ReșițaMillenium Giarmata  2:0
Mit diesen Leuten hat Millenium gespielt: PăduraruSoare, Artimon, Gârba, Dancia – Mihuța, Leonte, Fuchs, Andrei Ștefan – Diarra, Anagor. Nach der Pause spielten noch Butoiu, Firan, Domșa, Berar und Beloescu. Die  Giarmataer werden am 14. Februar auf dem Weg ins Trainingslager in Băile Herculane / Herkulesbad noch in Lugoj / Lugosch auf Vulturii treffen.
+ + + Heilwasser kann forr e gudi Form jo net schade. + + +

RENAȘTEREA(BĂNĂȚEANĂ).ro, Timișoara / Temeswar; 13.02.2015
Schon im Oktober hat die Zeitung auf einen Schandfleck an dem Autobahnzubringer, der Kreisstraße DJ 691, bei Giarmata hingewiesen: ein demolierter und verdreckter Parkplatz kurz vor der Auffahrt auf die A1. Zuständig ist laut Zeitung die Direcția de Specialitate (Fachgebietsdirektion) des Kreisrates Temesch (Consiliul Județean Timiș). Getan hat sich bis heute nichts.
+ + + Es gebt aah e scheenes Video vun dem Dreckhaufe. + + +

SportTim.ro, Timișoara / Temeswar; 14.02.2015
Vorbereitungsspiel
CS Vulturii 2009 LugojMillenium Giarmata  1:0
Mit diesen Leuten hat Millenium gespielt: PăduraruSoare, Artimon, Gârba, Dancia – Ilinca, Mihuța, Fuchs, Ștefan – Leonte, Bârză. Nach der Pause kamen Butoiu, Boltașu, Domșa, Beloescu und Anagor zum Einsatz. Gespielt wurde in Ohaba Forgaci.
+ + + Das ist ein Dorf mit ca. 800 Einwohner. + + +

SPORT9.ro, Timișoara / Temeswar; 18.02.2015
Der Stürmer Octavian Drăghici hat sich über Winter in Giarmata fit gehalten, aber keine Wurzeln geschlagen. Jetzt geht er zu Concordia Chiajna, ein Verein aus dem Umland von Bukarest, der in der ersten rumänischen Liga spielt.
+ + + Manchmal lohnt das Warten sich. + + +

SportTim.ro, Timișoara / Temeswar; 21.02.2015
Vorbereitungsspiel
ASU Politehnica TimișoaraMillenium Giarmata  3:0.
So hat Millenium gespielt: PădurariuSoare, Dancia, Robert Artimon, Gârba, Fuchs, Mihuţa, Andrei Ştefan, Bârza, Diarra, Leonte. Weiter kamen zum Einsatz: Butoi, Firan, Oneţ, Anagor, Domşa, Boltaşu, Ilinca und BeloescuDer Giarmataer Trainer Călin Cojocaru hat den Austragungsmodus der Fußballmeisterschaften in Rumänien harsch kritisiert: „ mit wenigen Spielen und großen Pausen, ein System, das den Spielern keine Kontinuität ermöglicht und sie nicht motivieren kann, ihre realen Qualitäten abzurufen.“
+ + + Ich moon, forr die Giarmataer war’s Heilwasser in der Herkulesbader Therme zu heiß. + + +

SportTim.ro, Timișoara / Temeswar; 25.02.2015
Vorbereitungsspiel
Millenium Giarmata  - Vulturii Lugoj  1:0.
Cristian Dancia hat in der 36. Minute einen Freistoß aus 18 m verwandelt. Die Giarmataer haben mit folgenden Spielern begonnen: PăduraruSoare, Artimon, Gîrba, DanciaFuchs, Mihuţa, Ştefan, BeloescuDiarra, Bîrza. Eingewechselt wurden: Gideon, Ilinca, Leonte, Boltaşu, Oneţ, Domşa und Firan. Trainer Călin Cojocaru ist sich sicher, dass er beim Start der Rückrunde im März eine „konkurrenzfähige Mannschaft“ haben wird.
+ + + Nach einer so langen Vorbereitungszeit müssten die Jungs von Millenium sogar eine Mannschaft wie Bayern München vom Platz fegen. + + +

TION.ro, Timișoara / Temeswar; 26.02.2015
Ein Pkw-Transporter hat zwischen Giarmata und Dumbrăvița drei vor ihm stehende Autos über den Haufen gefahren und dabei zwei Personen verletzt.
+ + + Vielleicht wollte der 30-jährige Fahrer die Ware auf seinem Transporter nur zum Kauf anbieten. Da schaut her, was ich transportiere, ist wertvoller als euer billiges Klump! + + +

SportTim.ro, Timișoara / Temeswar; 27.02.2015
Die Disziplinar- und Ethikkommission des Rumänischen Fußballverbandes hat sich in ihrer letzten Sitzung auch mit den Klagen dreier Spieler, Marius Călin, Leonard Naidin und Michael Rosenblum, gegen Millenium Giarmata befasst. Die Konventionalstrafe beläuft sich auf 3.000 Lei und bis zum 25. März um 14:30 Uhr muss der Verein aus Giarmata seine Schulden begleichen, sonst drohen weitere Strafen die auf ein Transferverbot und einen Punkteabzug hinauslaufen würden.
+ + + Wie hieß das bei Trainer Cojocaru noch sinngemäß vor einem Monat: Wir haben alles im Griff. Pusteblume! + + +

FOAIA de GIARMATA, Timișoara / Temeswar; Februar 2015
Felicia Ilia aus Cernăteaz wurde kürzlich 90 Jahre alt. Eine sehr gläubige Frau. Sie hat 60 Hefte vollgeschrieben mit Gebeten. Jetzt hat Silvia Fechete mit der alten Frau ein Interview für FOAIA DE GIARMATA geführt und erfahren, dass ihr Mann sie für eine andere verlassen, aber auf dem Sterbebett bereut hat, was sie wiederum „in zwölfter Stunde zu spät“ fand. Er war ein Bănățean, also ein Banater – „da, bănățean, fras să-l ia de bănățean“ -, was sie auch nicht besonders beeindruckt hat, denn „von all diesen Nationen, Oltener, Banater, Ardelener, sind die Moldauer die Besten.“
+ + + Und das sagt eine Zornerin, die vor 90 Jahren in diesem Dorf geboren wurde. + + + 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen